害慘了兒子!爸爸姓修「興奮替雙胞胎取名」 妻看戶口名簿氣炸「你自己念念看」

  • 2024-01-26 15:39

替子女取名不容易,很多人會找算命師、求神問卜,希望能讓孩子「因名得福」,得考慮名字的寓意,連筆畫也相當注重。搜狐號《彩玉說教育》特別分享,中國一位修姓男子,最近迎來一對可愛的雙胞胎兒子,開開心心取名報戶口,回家卻被老婆罵到臭頭,念好幾次才發現,唉呀...太尷尬了!

圖片來源:pixabay

據《ctwant》報導,姓「修」的人其實不多見,數量在中國居第311位,這位修姓男子,最近剛升格成為父親,老天送給他們一對雙胞胎,雖然經濟負擔比較重,但幸福也是加倍的!夫妻倆討論後,決定由學歷較高的先生取名,他絞盡腦汁、思考許久,終於定下2孩子名字,戶政事務所的工作人員,要他再三確認,若沒問題就替他申報。

圖片來源:shutterstock

拿著熱騰騰的、新戶口名簿回家,老婆打開一看,理智線一秒斷掉,原來修先生取了「殿仕」和「壽吉」,從字面上來看,能感受到修先生希望兒子功成名就、長壽吉利,不過,老婆卻氣得大吼:「修殿仕和修壽吉?你自己念一次!」然後東西收一收,離家出走回娘家。

圖片來源:TVBS

重複唸了好多次,修先生終於發現問題所在,名字唸起來就像「修電視」、「修手機」...他尷尬表示:「寓意很吉祥,卻有諧音上的誤會啦~」其實,他不是第一個天兵爸爸,早前,搜狐號《貓老師娛樂坊》也分享過,有爸爸替女兒取名字,因為孩子在冬天出生,老婆生產的醫院,附近剛好有條小溪流過,便為她取名「冬溪」。

圖片來源:自由

「冬溪」這名字充滿文藝氣息,感覺是個溫婉可愛的小女孩,但老婆卻苦笑說:「你不看看自己姓什麼,這名字加上你的姓氏,能聽嗎?」原來,這位爸爸姓「苟」,女兒如果取名叫「冬溪」,讀起來不就是「狗東西」嗎?惹得一票網友哈哈大笑,拜託爸爸不要害了女兒!

參考來源:ctwant

Click to show more