高麗菜居然不唸「ㄌㄧˋ」!正確讀音曝光網友看傻:我中文好爛

  • 2023-11-01 14:57

小時候的標準答案,長大後卻可能是錯的!日前一名網友在Dcard上發文表示自己有在當小學生的家教,兩人正在複習國語的科目要填空「高麗菜」中「麗」一詞的注音時,卻發現學生填入的竟然是「ㄌㄧˊ」二聲,本來要糾正但順手一查才發現原來自己一直以來的認知才是錯的!

來源:Pixabay

一般人上市場買菜或是提到「高麗菜」時一定都會以「ㄌㄧˋ」四聲發音,但仔細查教育部《重編國語辭典修訂本》就可以發現,其實高麗菜的注音應該是「ㄌㄧˊ」二聲,對於一般通用來說的確有出入,對於學生在考試時也容易混淆。

來源:Dcard

原Po也指出除了高麗菜之外,其實像是一般人念「骰子」都會唸「ㄕㄞˇ」,但其實正確唸法是「ㄊㄡˊ」,而網友們也表示深有同感,像是「肉臊(ㄙㄠˋ)飯、蛤(ㄍㄜˊ)蜊(ㄌㄧˊ)湯、歌仔(ㄗˇ)戲」、「有些讀音甚至改來改去,小時候學的跟長大改的根本不一樣,越來越覺得堅持這些對錯沒什麼用」。

來源:教育部《重編國語辭典修訂本》

不過雖然正確答案是「高麗(ㄌㄧˊ)菜」,但這些對長大的我們來說似乎一點都不重要,畢竟要使用的時候還是要大家都聽得懂才行,除了考試之外日常使用還是會想繼續高麗(ㄌㄧˋ)菜吧~

來源:Dcard

Click to show more