曾是台灣電視一姐！和劉德華拍親密戲被視作「全港情敵」 如今「54歲近況曝光」令人遺憾
瓊瑤阿姨的作品，豐富了80後、90後的童年時光，哪怕是黑白電視，依舊阻擋不了老百姓的熱情。不論是《還珠格格》還是《啞巴新娘》，亦或者是其他電視，雖然劇情狗血，甚至三觀比較奇葩，不可否認，觀眾就是愛看，對於小孩子來說，看不懂也看。
岳翎雖然長得不是那種傾國傾城的美，但在瓊瑤看來，她是獨特的，所以她成為了瓊瑤的御用女主角，在一段時間里，瓊瑤的每一部戲都由她主演，《啞巴新娘》、《青青河邊草》.......每一部戲都讓岳翎的名氣更上一層樓。但是她卻在自己最紅的時候，選擇息影退圈，這究竟是為什麼呢？如今54歲的她過得怎麼樣呢？
小的時候，岳翎的生活很苦，她自小父母雙亡，沒人照顧，所以上完國中她就沒上了，雖然後來被一對夫妻收養，但生活依舊艱辛。為了能減輕養父母的重擔，小小年紀她便出來打工，過早的社會經歷讓她的性格更加堅韌，她的閱歷也更加豐富，同時她的穿著也更加時尚。
後來，她在打工途中被星探看中，從此命運的齒輪開始轉向了另一個方向。在公司的包裝下，她以模特的身份出道，拍攝雜志，第一本雜志便銷售一空，出道即巔峰的她很快被一家娛樂公司看中，從此開始了演員的生涯。
第一部電影是和劉德華拍攝的，叫做《飆城》，因為劉德華當時已經爆紅了，有許多女粉，而這部電影裡面許多親密的戲份，也讓岳翎受到了男主角女粉的攻擊，成為全港女人的情敵，但禍兮福相依，她也憑借這部戲紅了。
於是公司趁熱打鐵，又為她安排了好幾部電影，每一部都爆紅。可是好景不長，香港的電影業越來越不景氣，於是她被迫轉行，開始去拍電視劇。
也正是在這個時候，她被瓊瑤選中，當她用第一部戲為瓊瑤帶來好成績的時候，瓊瑤便決定了，以後的每部戲都讓她來演。
從《青青河邊草》開始，瓊瑤對這個長相併不出眾的演員有著不一樣的看法，她認為岳翎身上的氣質更符合自己筆下的女主，於是她放棄那些更加年輕貌美的女演員，重用岳翎。
事實證明，姜還是老的辣，瓊瑤的眼光果然毒辣，雖然在拍攝的時候岳翎的表現比較差勁，但後來在她嚴厲的要求下，總算是完美完成了所有的拍攝。
電視劇播出後，果然泛起了巨大的水花，在那個沒有爆劇的年代，《青青河邊草》竟然拿下了收視率之冠，面對這驚人的成績，瓊瑤似乎一點都不感到意外，也許在她看來，自己的作品就該配得上這樣的收視率。
之後，岳翎成為了瓊瑤的御用女主角，《梅花三弄之鬼丈夫》、《兩個永恆之新月格格》、《啞巴新娘》等，都讓瓊瑤的作品大放異彩，更讓岳翎的名氣直線上升，她也成為了收視率的保障，被稱為台灣電視一姐，彷彿只要有岳翎在的影視劇，總能獲得好成績。
在事業成功的同時，她的感情自然被人們所關注，她的第一個男朋友是一個富二代，但因為男方父母不喜歡戲子，最終只能分手。
第二個男朋友是邱心志，不過她並沒有承認，當年岳翎最紅的時候，有人說她已經和邱心志同居了。
不過岳翎否認了這事，並且表示，自己如果有了戀情，一定會大大方方的，不會藏著掖著。
第三個男朋友是謝祖武。兩人有過一段刻骨銘心的感情，也是她唯一承認過的感情，可惜最後還是分手結束。
兩人的相識很狗血，是在一次宴會上相識的，男方對岳翎一見鐘情，打算追求她，於是回家后便和自己的女朋友分手。
謝祖武的感情也和瓊瑤的作品一樣，狗血得不能再狗血了。
恢復單身後他開始對岳翎噓寒問暖，隔三岔五就去劇組探班，不是送美食就是送鮮花，還有一些昂貴的香水和奢侈品。
因為從來都沒有享受過別人的愛戴，所以第一次被人追的她很快便淪陷在謝祖武的追求下。
相戀後，他們都很珍惜對方，甚至一度到了談婚論嫁的地步。就在所有人都期待喝他們喜酒的時候，但這段感情，卻沒有走到最後。
至於分手的原因，據岳翎的說法就是雙方之間的差距實在是太大了，讓男方有了很大的壓力。
分手後，岳翎再也沒有遇到自己的真命天子，所以她乾脆將所有的心思都放在事業上。直到37歲的時候，她才官宣戀情，這一次，對象是當地的富商，公布戀情沒多久，她就消失在銀幕上。
有人說，她是去國外生孩子了，也有人說她成為了豪門闊太，現在要享受了。
但第一個說法遭到了她的否認，她表示自己快40歲的人了，已經不能再生了。
這樣看來，應該是做全職太太了。幼年時期的岳翎本來就沒有得到過父愛母愛，如今好不容易有了一個愛她的男人，回歸家庭享受更好的生活，也確實沒有必要再去拼搏事業了。不過值得注意的是，如今54歲的她和丈夫生活在一起，十分幸福，只不過倆人膝下無子，難免有點遺憾。