跨攏謀！他見冰店菜單上「齒偷不用錢」滿頭問號：這啥？ 老闆秒回應：「這是台語啦」
雖然中秋即將到來，也象徵著秋季已經過了一半，但現在白天的溫度依然炎熱無比，許多民眾都會選擇喝冰涼飲品，甚至吃剉冰解暑。但日前，有一名網友在路過一家冰店時，竟發現菜單上販賣名為「齒偷」的商品，標價甚至是免費，讓他相當好奇「齒偷」究竟是什麼？
原PO在臉書社團「爆廢公社二館」中PO出一張照片，只見菜單上琳瑯滿目的商品，有「花生牛奶」、「初戀梅」、「鹹吱吱」，下方則標記它們各自的價位。但在菜單正中央，有一個名叫「齒偷」的商品。他當時詢問老闆，老闆則神秘地透露，「齒偷」其實是台語，但仍讓他百思不得其解。
文章曝光後，許多網友也紛紛集思廣益，留言回答，「齒豆是蠶豆，但齒偷這就⋯⋯」、「是鹽巴的意思嗎？」、「我是不知道什麼齒偷啦，我只知道鹹吱吱真的很鹹⋯」、「齒偷應該是小偷的意思吧，而且還免費，是指小偷來偷免費的嗎？」、「與其在這邊想齒偷，我還比較想知道初戀梅是什麼？」。
圖片來源：爆廢公社二館 臉書
而有不少網友則公開正確解答，表示「齒偷」是牙籤的台語唸法，讓許多網友恍然大悟，不禁讚嘆老闆真的太有梗，表示一定要到這家冰店光顧。但也有部分精通台語的網友認為，牙籤這個說法並不精確，指出也可能是「蠶豆」的台語，但因為發音跟打字限制，才造成這樣的誤差。
感覺牙籤的可信度比較高欸⋯⋯是說冰店為什麼需要牙籤呀？
資料來源：BuzzHand