順序大錯亂！他騎車發現「待轉區寫六字」念起來超怪 駕駛疑惑「是我中文不好嗎」：到底能不能轉
相信平常有在騎機車的朋友肯定都知道，每當騎在直行路段準備左轉時，為了安全起見，許多地區都需要民眾先騎到「待轉區」兩段式左轉，不過大家是否有看過讓人摸不著頭緒的「待轉區」呢？
一名網友近日在路上觀察學院中發布了一張照片，台南市一處路口的待轉區內寫了6個字，卻讓不少人大喊看不懂，因為這6個字寫的是「機、車、慢、轉、待、區」，真的不懂到底是要在這裡待轉、慢轉還是根本不能轉？
（圖片來源：路上觀察學院）
Advertisements
後來不少網友都表示：「明明都是中文，但合在一起就是看不懂」、「所以到底可不可以轉」、「講人話好嗎」、「投機轉車待慢區一票」，而其實這六個字應為「機慢車待轉區」，但短短六字就錯了三個順序「有強迫症看了會很痛苦」、「中文文字順序不影響閱讀理解」
（示意圖／圖片來源：東森新聞網）
也有不少網友丟上自己看過的爆笑待轉區，例如卡上人行道、或是尺寸迷你到只夠停一台機車等等，只能說真的是台灣馬路上最奇特的風景啊～
