教孩子唸書卻被考倒!她問「高麗菜念2聲還4聲」超不解 神人解釋「換個方式講秒懂」眾人恍然大悟
相信很多爸爸媽媽在幫孩子溫習功課時,都會發現有些許多過去習以為常的讀音、用法,在經過教育部的正音或改正後,親子兩代所學的完全地不一樣了,其中尤其是中文字的拼音音調,近年來真是不少父母帶小孩唸書時自己都超困惑!
有位媽媽去年在臉書《爆廢1公社》發文,他先是問網友高麗菜三個字的「麗」字大家都怎麼唸,是唸二聲還是四聲?結果文章一貼出後馬上吸引近千名網友討論分享,眾人都對這行之有年的字有其他讀音感到好奇。
(示意圖/翻攝自ETtoday)
根據原PO的寫下,最近在教孩子唸書的她,看到課本提到高麗菜這個詞時,旁邊的注音竟然時「ㄌㄧˊ」,這在以往都順口唸高「ㄌㄧˋ」菜的情形下,令當媽的她瞬間傻眼及無言!
尤其原PO在詢問的同時,更抒發自己情形說道:「難道以後稱讚別人長得漂亮,都要說成妳長得好美ㄌㄧˊ嗎?」結果文章一貼出,瞬間引來兩派網友的瘋狂討論...
(示意圖/翻攝自親子天下)
就有人認同原PO媽媽,表示自己「30年來都是四聲,怎麼越改越差」、「這也太扯了吧!爸媽也為難」、「唸二聲真的好難唸出口...」
(示意圖/翻攝自中時新聞網)
然而在課本寫二聲的狀況下,就有內行人出面透露說:「其實只要用台語說一次,就會知道答案了!很多讀音在教改後字音就改了,只是沒有昭告天下」、「教改的確比較精細,但是課業壓力變更大」、「因此家長要知道讀音是方便發音,但書寫要寫正確的。」
(示意圖/翻攝自奇摩新聞)
不過這種因為讀音而衍生的家長困惑,過去還有一樁!有家長貼出自己家小一學童的作品,裡頭「當年」、「當然」、「當真」、「相當」要選出讀音不同的當,但大家思來想去都覺得四個詞都好像是唸一聲...
(圖/翻攝自ETtoday)
而正確解答揭曉,「當」在唸四聲時有認為、抵押、圈套、合宜、成績不及格的意思,所以選項中的「當真」要唸四聲,同樣是家長長知識的另一個例子啊~只能說我們都要與時俱進呢!
原來要念高ㄌ一ˊ菜呀!有些正確讀音真的跟過去所學的完全不同耶~
來源:爆廢1公社